호시노 리조트

호시노 리조트

선선함을 느낄 수 있는 대자연 속의 온천에서 보내는 여름의 한때

KAI Hakone

몇 번이고 몸을 담그고 싶어지는 명품 온천으로 떠나자!

여름을 만끽할 수 있는 온천 숙소 4선

 

logo_yumeguri

 

여름이야말로 일상의 피로를 풀 수 있는 온천 료칸으로 떠나보시겠어요? 흐르는 물, 태양 볕, 산들바람으로 리프레시하세요. 온천과 요리의 힘으로 여름을 날 힘을 충전하세요.

 


 시원한 강가 료칸에서 온천 휴가


 

 

카이 하코네

 

강을 향해 열린 반 노천 온천에 맞은편 산의 나무들이 비칩니다. 싱그러운 잎사귀의 푸른 색채에 시선을 빼앗기고, 지저귀는 새 소리에 마음이 정화되는 온천욕을 즐기실 수 있습니다. 전 31객실이 리버뷰인 온천료칸입니다.

KAI Hakone 2

Explore the world of Japanese hot spring relaxation at KAI Hakone.

欢迎在官方网站内查看空房情况

 

 

 


 피서지의 절경을 즐기는 호숫가의 료칸


 

 

카이 닛코

 

닛코 국립 공원 내, 표고 1,300m에 있는 주젠지 호수 주변은 옛부터 해외에서 온 외국인들이 많이 모이는 피서지로써 발달했습니다. 객실은 거의 전 객실이 레이크뷰여서 호수에서 불어오는 바람을 맞으며 노천 온천을 즐길 수 있습니다.

ph_onsen02_sp

Explore the world of Japanese hot spring relaxation at KAI Nikko.

欢迎在官方网站内查看空房情况

 

 

 


여름 방학 자녀와 함께 하는 여행! 추억 만들기 온천 숙소


 

 

리조나레 아타미

 

바다가 바라다보이는 높은 지대에 있는 이곳의 76 전 객실은 오션뷰입니다. 관내에 실내 암벽 등반 시설 및 수령 300년이 넘는 녹나무 트리 하우스 등 가족이 함께 즐길 수 있는 공간이 가득합니다.

ph_onsen03_sp

 

Explore the world of Japanese hot spring relaxation at RISONARE Atami.

欢迎在官方网站内查看空房情况

 

 

 


유카타와 게타 차림에 대나무 바구니를 들고 온천 투어


 

 

카이 가가

 

1,300년의 역사가 있는 야마시로 온천의 명물인 공동 욕장 ‘소유’, ‘고소유’에 프론트에서 대나무 바구니를 빌려 방문하실 수 있습니다. 료칸의 유카다를 입고 온천으로 향하세요. 긴 역사를 가진 료칸을 계승해 전통 건축 부분은 그대로 남기면서 대규모 보수 공사를 거쳐 최근 리뉴얼 오픈하였습니다.

 

ph_onsen04_sp

Explore the world of Japanese hot spring relaxation at KAI Kaga.

欢迎在官方网站内查看空房情况

 

 

 



다음회 예고

“하루에 몇 번씩이라도 몸을 담그고 싶어지는 명품 온천으로.”

 

다음 회에는 가을의 온천 숙소를 소개합니다.
몸과 마음을 풀어주고 풍요로운 시간을 선사하는 일본의 온천.
호시노 리조트에서는 온천에서 바라보이는 아름다운 경치와 마음을 안정시켜주는 향기 등 개성이 풍부한 온천이 다수 있습니다.
‘활기를 되찾아주는 그 온천 료칸’. 그런 일본 전국의 온천 료칸으로 여행을 떠나세요.

 

보도 관련 문의처

호시노 리조트 홍보팀
메일: global@hoshinoresort.com